ELG
機能
Sectional diagram
Sectional diagram
A servomotor drives the ball screw via a toothed belt, which linearly moves the base jaws connected to the spindle nuts and profiled rails.
- 1
-
Drive
Servomotors from numerous manufacturers can be adapted - 2
-
Kinematics
high bearing load capacity and accuracy due to proven combination of ball screw and toothed belt - 3
-
Profiled rail guide
highly loadable, nearly backlash-free base jaw guidance for long finger lenghts - 4
-
Base jaw
for the connection of workpiece-specific gripper fingers
Individually configurable stroke
Finger version
Synchronization
Gripper mounting
Position clamping
Lateral mounting options
Weight optimization
Cover plates
Fuelle
Motores de accionamiento
Individually configurable stroke
The stroke per jaw can be configured to customer specifications between 100 mm and 400 mm per jaw with millimeter precision. (For size 10, the stroke is limited to 300 mm)
- 1
-
Variant with 100 mm stroke per jaw
- 2
-
Variant with 400 mm stroke per jaw
Finger version
The gripper is available in two finger versions. In addition to the basic variant for short finger lengths, a variant with a long finger length can also be configured for corresponding applications.
- 1
-
Short finger length with two guiding carriages per base jaw
- 2
-
Long finger length with four guiding carriages per base jaw
Synchronization
The gripper can be configured as a synchronous and asynchronous variant. In the synchronous variant, the two base jaws are jointly controlled by a servomotor, with the jaw movement being synchronized by a counter-rotating ball screw. With the asynchronous variant, the two base jaws can be controlled independently and separately from each other. In this variant, one base jaw each is connected to one of the two required servomotors via the ball screw and the toothed belt.
- 1
-
Synchronous version
- 2
-
Asynchronous version
Gripper mounting
The gripper offers different options for mounting on robots or gantries.
- 1
-
One-piece adapter plate (gripper side)
- 2
-
Adapter plate, complete (gripper side + blank)
- 3
-
Adapter plate, complete for screw connection according to EN ISO 9409
Position clamping
The electric holding brake prevents the movement of the ball screw, thereby clamping the position of the base jaws. Two brakes are required for the asynchronous variant. One fast switching module (ROBA®-brake-checker) is required for each holding brake (ROBA-stop®). This is included in the scope of delivery of the gripper.
- 1
-
Electric holding brake
Lateral mounting options
Optional mounting options on the gripper for customized additional attachments such as cameras, sensor distributors or blow-out nozzles. This option cannot be combined with the "weight-optimized design" option.
- 1
-
Connection thread for additional attachment
- 2
-
Fit for centering pins
Weight optimization
Cutouts in the sidewalls reduce the weight of the gripper by up to 15%. This option cannot be combined with the option "side mounting options".
- 1
-
Cutouts for weight reduction
Cover plates
The cover plates close the gripper on the attachment side. This protects the gripper from external influences at this point. The motor connections are cut out accordingly.
- 1
-
Cover plates
- 2
-
Motor connection
Fuelle
El fuelle cierra la pinza por el lado de las mordazas base. Solo está disponible en combinación con la opción de tapa y mejora la protección de la pinza contra las influencias ambientales.
- 1
-
Cubierta de fuelles
- 2
-
Tapas
Motores de accionamiento
Se pueden adaptar a la pinza diferentes motores de accionamiento para permitir un control flexible y una conexión sencilla a los sistemas de control existentes.
- 1
-
モーター専用アダプター（納品内容に必ず含まれます）
- 2
-
BoschまたはSiemens製モーター（オプションで組み立て済み）
- 3
-
additional motors: see configurator (not included in the scope of delivery)
- 4
-
motors not included in the configurator on request
Application example
Application example
Application-specific long-stroke gripper for handling washing machines in the end-of-line packaging process
- 1
-
Application-specific long-stroke gripper ELG
- 2
-
Attachment fingers
- 3
-
Feeding of the washing machine
- 4
-
Feeding of the packaging material
- 5
-
Further transport of the packed washing machine
